от Chloe Neill на 9 ноября 2012:

Разве она не великолепна?

BITING BAD восьмой роман серии Чикагских вампиров, и будет выпущен 6 августа 2013 года.
Это вторая книга Чикагских вампиров в 2013 году! Вам всем так повезло.

от Chloe Neill на 5 ноября 2012:
HOUSE RULES(CV7) поступит в продажу 5 февраля 2013 года, всего лишь через три месяца от сегодняшнего дня! Я не могу поверить, как скоро это произойдет. Кажется, что только вчера вышла книга Biting Cold. Кроме того, мы работаем над Зажигательной рассылкой ( таинственно исчезнувшей), но вы все еще ​​можете заказать книги в мягкой обложке от Amazon, твердую и мягкую обложку от Barnes & Noble, и в мягкой обложке от Indiebound! Следите за предстоящим конкурсом ARC, инструкции в блоге , и более эксклюзивным материалом из HOUSE RULES. В то же время, вы можете прочитать первую главу!

7 августа 2012 года свет увидит 6 книгу серии "Чикагские вампиры"- Biting Cold (дословный перевод "Кусание холода"). Вот что нас ожидает...

"Двадцативосьмилетняя Мерит, превращенная в вампира против своей воли, окунувшись в темный мир вампиров Чикаго, поняла, что мир сверхъестественного скрывает больше, чем кажется на первый взгляд, и гораздо больше, чем думали люди. И не все тайны стоит открывать миру.
Сейчас Мерит мчится через Средний Запад, стремясь добраться до вора, укравшего древний манускрипт, способный возродить огромнейшее зло. Но Мерит также и добыча. Враг Чикаго охотится за ней, и он не остановится не перед чем, чтобы получить и ее и книгу. Сейчас не время проявлять милосердие. Не время следовать правилам. Не время осторожничать. Идет борьба..."

Читать

"Опустошенная"

Тучи сгущаются над домом Кадогана, а недавно превращенная вампирша Мерит не может сказать является ли это сумерками перед рассветом или это затишье перед бурей. Учитывая, что город и без того был взбудоражен по поводу паранормальных явлений, а штату грозило занесение в список неблагополучных, для вампиров впервые после их выхода в свет наступили столь неспокойные времена. Если бы только они могли залечь на дно на некоторое время для успокоения людей.
Но когда внезапно вода в озере Мичиган начинает выглядеть черной как смоль - вещи вокруг становятся ужасными.
Мэр Чикаго настаивает на том, что не было ничего, о чем можно было бы беспокоиться, но Мерит знает только темная магия могла сделать заклинание достаточно мощным чтобы изменить саму ткань природы. Ей придется обратиться к старым и новым друзьям, чтобы узнать, кто стоит за этим и остановить их пока не стало слишком поздно как для людей, так и для вампиров.

Переводчики: при участии http://notabenoid.com/book/23335/ и chipmonk
Бета-ридинг и редактура: Likassa.

Читать

В двадцать семь лет Мерит превратилась во владеющего мечом вампира. С тех пор она стала защитницей своего Дома. На ее глазах Чикаго практически сгорел дотла. Она видела смерть и воскрешение своего Мастера. Теперь характер – и металл – Мерит подвергнется испытанию как никогда прежде.
А начнется все с двух…двух бесследно пропавших Бродяг. Кто-то сделал своей мишенью вампиров Чикаго и любой может стать следующим. Рискуя своим домом, Мерит и ее Мастеру – несколько сот летний вампир Этану Салливану – придется принять участие в гонке, чтобы остановить исчезновения. Но распутывая паутину тайных союзов и древнего зла, они осознают, что их враг им достаточно знаком, и он сильнее, чем они могли себе представить.

Фан-арт:Анастасия Ковалева

Чикаго в напряженных отношениях со сверхъестественными созданиями. А Мерит - защитница тихой гавани вампиров под названием Дом Кадогана - обеспокоена, что люди в любую минуту возьмутся за вилы. Не помогает и то, что мэр уже разогнал очередной вампирский рейв, а так же поступившее распоряжение: убрать наркотик, который распространяется в обществе.

Задача Мерит - навести порядок в своем Доме, в буквальном смысле. И если для этого понадобится немного запачкать руки в крови, так тому и быть.

Переводчики: Likassa и chipmonk. (При скромном участии Arina, Наталька Косандяк, Olya Arinalez с последующей вычиткой перевода Likassa).

Редактор: Likassa.

Скачать

Тучи сгущаются над домом Кадогана, а недавно превращенная вампирша Мерит не может сказать является ли это сумерками перед рассветом или это затишье перед бурей. Учитывая, что город и без того был взбудоражен по поводу паранормальных явлений, а штату грозило занесение в список неблагополучных, для вампиров впервые после их выхода в свет наступили столь неспокойные времена. Если бы только они могли залечь на дно на некоторое время для успокоения людей.
Но когда внезапно вода в озере Мичиган начинает выглядеть черной как смоль - вещи вокруг становятся ужасными.
Мэр Чикаго настаивает на том, что не было ничего, о чем можно было бы беспокоиться, но Мерит знает только темная магия могла сделать заклинание достаточно мощным чтобы изменить саму ткань природы. Ей придется обратиться к старым и новым друзьям, чтобы узнать, кто стоит за этим и остановить их пока не стало слишком поздно как для людей, так и для вампиров. (Переведено сайтом http://chicagoland-vam.ucoz.ru/ )
Выход книги запланирован на 1 ноября 2011

Трудные времена настали для новообращенной вампирше-Мерит. С тех пор,как оборотни объявили о своем существовании, люди сплачиваются против них-они располагаются за пределами Дома Кедогана,в любой момент готовые начать охоту с вилами.Отношения между Мерит и ее сеньором,зеленоглазым разбавителем сердец, Этаном Салливаном, несколько...напряженные. И Именно в этот момент мер Чикаго приглашает Мерит и Этана на тайную встречу, и заявляет о жестоком нападении вампира и пропаже трех женщин. Его наказ прост: приведите свой Дом в порядок. Или пожалеете.
Мерит должна понять,кто стоит за этим преступлением,но она не знает, кто на ее стороне. Поэтому она вынуждена обратиться за помощью к кое-кому сильному,мрачному, являющимся членом тайного общества вампиров,у которых есть некоторая заинтересованность в этом нападении. Мерит придется окунуться в стремительное ,темное сердце сверхъестественного мира Чикаго-мира,полного вампирами,готовых воплотить в жизнь худшие страхи людей, мира,где она поймет,что ты не можешь быть вампиром,не испачкав руки в крови.

Читать